こんにちは^^
福井県あわら市のリフォームママこと、西島由紀恵です。
西島木材の三代目女房をやっております。
先週土曜日、台湾からお客様がいらっしゃいました。
台湾で材木屋さんをされている方とそのご家族8組が
弊社に見学に来てくださいました。

小さな会社ですし、そんなに見学するような特別なものもないんだけど・・・
と不安でしたが、
そこは材木屋さん、見る箇所が一般の人とは違うので、
それなりに楽しんでもらえたようです。



何やら盛り上がっていたので、気になって見に行ったら・・・
コレでした(笑)

製材業をされているので、こういうのが懐かしかったみたいです。
名前を忘れちゃいましたが、ガンゴだっけ?💦


数年前、弊社社長が台湾を訪れた時、
「杉」の評判がよくなくてショックを受けたと聞いておりました。
そのためか、今回、「杉」の良さをめっちゃPRしてました。
言葉は通訳を通さないとわからないんだけど、
こうやって、木材を通して交流できることに
とても喜びを感じています。
ではでは、今週も元気にまいりましょう!